Dianne Doan on her blossoming career, evolution as an actor and upcoming role on History’s ‘Vikings.’