Lexa Doig offers a look inside her career, growth as an actor and roles on ‘The Arrangement’ and ‘Arrow.’