Sophia Myles offers a glimpse inside the making of ‘The Damned,’ her career and much more.