Danny Kongos discusses the creation of the band’s breakout album, songwriting, touring and more!