Tricia Helfer offers a glimpse inside her unique career and bringing ‘Battlestar Galacticast’ to the masses.